Da la sensación de que el tiempo transcurre de otra forma. Está ahí, ante nuestros ojos o con nosotros en lo interior, pero de una manera insólita las preguntas se precipitan, en nuestra contra, lo mismo desde el pasado que, sobre todo, desde el futuro. La pandemia rompe los entusiasmos del período neoliberal, al que no pocos han extendido certificación de muerte, y por ese camino obliga a preguntar qué fue todo lo que tuvo que salir mal (para que llegásemos a la fragilidad o incertidumbres del presente). Al mismo tiempo, y en una especie de dirección opuesta, la no existencia de vacuna y los avisos acerca de que la pandemia se puede transformar en endemia, nos hablan de una realidad nueva.

La multiplicación de las infecciones ha acarreado una multiplicación de las discusiones en tal inmensidad de temas y posicionamientos que, entre otras, abarcan denuncias sobre el aumento de la violencia doméstica, análisis sobre las consecuencias del confinamiento, responsabilidades de los Gobiernos para con sus poblaciones, enfrentamientos en la escena geopolítica, hipotéticas “soluciones” económicas y, finalmente, las lealtades ideológicas de cada uno.

A veces, alguna de estas intervenciones impacta a los lectores hasta terminar convertida en un verdadero hito y centro de controversias, como es el caso del texto en el cual Zizek pronosticó no solo el fin del neoliberalismo, sino la posibilidad de una refundación de la idea comunista.

Tan especiales son las condiciones del presente que incluso han sido el terreno fértil donde apareció una editorial de nombre inesperado: ASPO (Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio), iniciativa que ―ya en dos ocasiones― ha entregado a los lectores, como se explica en la nota editorial que introduce Sopa de Wuhan. Pensamiento contemporáneo en tiempo de pandemias (marzo 2020), el primer volumen aparecido con el sello ASPO, diecisiete trabajos de importantes intelectuales a propósito de la pandemia. En este primer grupo destacan nombres como los de Giorgio Agamben, Slavoj Zizek, Jean Luc Nancy, Franco “Bifo” Berardi, Judith Butler, Alain Badiou, David Harvey y Byung-Chul Han.

El procedimiento empleado por ASPO fue reunir en un volumen en formato PDF “lo que ya es público y está al alcance de un click”, es decir, textos previamente aparecidos en publicaciones digitales dispersas en la Red. Esta labor de compilación, que implica un loable esfuerzo de filtraje de la información, es colocada en un escalón más elevado del trabajo editorial en el segundo volumen aparecido en ASPO. Este segundo, titulado La fiebre. Pensamiento contemporáneo en tiempo de pandemias (abril 2020), reúne dieciséis autores con la particularidad de que nueve de ellos escribieron sus textos especialmente para este volumen.

Desconozco (y lamento) el motivo por el cual las editoriales cubanas, en tiempos de pandemia, no han respondido a la crisis con iniciativas tan interesantes y movilizadoras del pensamiento como esta de los colegas de ASPO (a quienes ampliamente felicito). Leí la Sopa de Wuhan y me he dejado arrastrar el interior de La fiebre. Pero también he leído mucho más que me interesaba compartir con colegas y, en general, lectores. Por eso se me ocurrió que una buena forma era haciendo una suerte de listado bibliográfico que incluya las direcciones de las páginas donde se encuentran los documentos. No necesito aclarar que es no solo posible, sino deseable que entre todos sumemos textos nuevos hasta crear un gran conjunto de ideas.

Tratar de entender la pandemia, sus significados y consecuencias es manifestación del impulso hacia el conocimiento y la investigación que nos caracteriza como humanos; también del elogio a quienes, en la circunstancia presente, piensan lo mejor para la sociedad. El conocimiento es condición básica para la construcción del futuro.

¡Qué haya más!

Listado bibliográfico de textos sobre la pandemia

Pablo Amadeo (compilador). Sopa de Wuhan. Pensamiento contemporáneo en tiempo de pandemias. ASPO (Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio), marzo 2020.

Nota editorial:

Sopa de Wuhan es una compilación de pensamiento contemporáneo en torno a la COVID 19 y las realidades que se despliegan a lo largo del globo. Reúne la producción filosófica (en clave ensayística, periodística, literaria, etc.) que se publicó a lo largo de un mes ―entre el 26 de febrero y el 28 de marzo de 2020―. La antología presenta a pensadores y pensadoras de Alemania, Italia, Francia, España, EE. UU., Corea del Sur, Eslovenia, Bolivia, Uruguay y Chile. Sopa… junta en un volumen lo que ya es público y está al alcance de un click. Tan solo propone un “orden” de lectura, acerca algunos datos biográficos sobre les autorxs e intenta poner en una línea de tiempo una serie de debates. Busca reflejar las polémicas recientes en torno a los escenarios que se abren con la pandemia del coronavirus, las miradas sobre el presente y las hipótesis sobre el futuro.

ASPO (Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio) es una iniciativa editorial que se propone perdurar mientras se viva en cuarentena, es un punto de fuga creativo ante la infodemia, la paranoia y la distancia lasciva autoimpuesta como política de resguardo ante un peligro invisible.

Índice:

1. Giorgio Agamben, “La invención de una epidemia”.

Publicado en Quodlibet.it (26 de febrero, 2020)

2. Slavoj Zizek, “El coronavirus es un golpe al capitalismo a lo Kill Bill…”.

Publicado en Russia Today (27 de febrero, 2020)

3. Jean Luc Nancy, “Excepción viral”.

Publicado en antinomie.it (28 de febrero, 2020)

4. Giorgio Agamben, Contagio.

Publicado en Quodlibet.it (11 de marzo, 2020)

5. Franco “Bifo” Berardi, “Crónica de la psicodeflación”.

Publicado en Nero editions, con traducción de Emitió Sadier (19 de marzo, 2020)

6.Santiago López Petit, “El coronavirus como declaración de guerra”.

Publicado en etcritic.cat (18 de marzo, 2020)

7. Judith Butler, “El capitalismo tiene sus límites”.

Publicado en versobooks.com y traducido al español por Anabel Pomar para lavaca.org (19 de marzo, 2020)

8. Alain Badiou, “Sobre la situación epidémica”.

Publicado en lavoragine.net y traducido del francés por Luis Martínez Andrade (21 de marzo, 2020)

9. David Harvey, “Política anticapitalista en tiempos de coronavirus”.

Publicado en sinpermiso.info con traducción de Lucas Antón (20 de marzo, 2020)

10. Byung-Chul Han, “La emergencia viral y el mundo de mañana”.

Publicado en El País (22 de marzo, 2020)

11. Raúl Zibechi, “A las puertas de un nuevo orden mundial”.

Publicado en eisaitodiario.com (25 de marzo, 2020)

12. María Galindo, “Desobediencia, por tu culpa voy a sobrevivir”.

Publicado originalmente en Radio Deseo y cedido por María Galindo para #Apocaelipsis

13. Markus Gabriel, “El virus, el sistema letal y algunas pistas…”.

Publicado en El País (27 de marzo, 2020)

14. Giorgio Agamben, “Reflexiones sobre la peste”.

Publicado en su blog Una voce (27 de marzo, 2020)

15.Gustavo Yáñez González, “Fragilidad y tiranía (humana) en tiempos de pandemia”.

Publicado en ficciondetarazon.fites.wordpress.com (26 de marzo, 2020)

16. Patricia Manrique, ”Hospitalidad e inmunidad virtuosa”.

Publicado en lavoragine.net (27 de marzo, 2020)

17. Paul B. Preciado, “Aprendiendo del virus”.

Publicado en El País (28 de marzo, 2020)

Pablo Amadeo (compilador). La fiebre. Pensamiento contemporáneo en tiempo de pandemias. ASPO (Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio), abril 2020.

Descargable en: https://www.lajiribilla.cu/wp-content/uploads/2021/06/la-fiebre-aspo.pdf

Nota editorial (fragmentos):

La fiebre reúne autores y autoras que piensan tanto a partir de diversos campos disciplinares (la filosofía, la sociología, la historia, la comunicación y la psicología, el arte, la economía, la educación y la ecología), como también desde el contacto próximo con distintas experiencias políticas: los feminismos, los movimientos sociales, la organización sindical, la gestión pública y así.

Hoy, cuando el globo parece retraerse hacia una suerte de pangea, en la que las fronteras no resultan un obstáculo para la propagación del virus, estas escrituras desde el sur se ven convocadas a pensar más allá de lo local o lo continental. Hoy sale este cuerpo caliente. Con premura, vulnerable, expuesto a lecturas imprevistas de un público sin bordes. La fiebre escrita al ritmo del contagio. Estas lecturas ya no se ocupan solo del mito del origen, sino también de las formas del síntoma. La fiebre es un paradigma indicial, una señalética en clave regional no circunscrita a las geografías más próximas, sino proyectada en extensión y profundidad.

Índice:

1. Maristella Svampa, “Reflexiones para un mundo post-coronavirus”.

Publicado en Nueva Sociedad (6 de abril de 2020)

2. Mónica B. Cragnolini, “Ontología de guerra frente a la zoonosis”.

Especial para ASPO (5 de abril de 2020)

3. Silvia Ribeiro, “La fábrica de pandemias”.

Especial para ASPO (5 de abril de 2020)

4. Marina Aizen, “Las nuevas pandemias del planeta devastado”.

Publicado en Revista Anfibia (28 de febrero de 2020)

5. María Pía López, “La vida en cuestión”.

Especial para ASPO (6 de abril de 2020)

6. Esteban Rodríguez Alzueta, “Las trampas de la unidad…”.

Publicado en El Cohete a la Luna (29 de marzo de 2020)

7. Rafael Spregelburd, “El año del cochino”.

Especial para ASPO (6 de abril de 2020, desde San Miguel del Monte)

8. Ariel Petruccelli, “La política del terror”.

Publicado en La izquierda Diario (31 de marzo de 2020)

9. Ariel Petruccelli y Federico Mare, “Pandemia: paranoia e hipocresía global…”.

Publicado en La quinta pata (29 de marzo 2020)

10. Lala Pasquinelli, “Lo local es político”.

Especial para ASPO (8 de abril de 2020)

11. Bárbara Bilbao, “Nuevo hábitat”.

Especial para ASPO (9 de abril de 2020)

12. Candelaria Botto, “La salida será colectiva o no será…”.

Especial para ASPO (5 de abril de 2020)

13. Fernando Menéndez, “Estrategia empresarial y teletrabajo…”.

Especial para ASPO (4 de abril de 2020)

14. Alejandro Kaufman, “Traumas sobre este momento histórico”.

Publicado en El Destape (22 de marzo de 2020)

15. Lucas Méndez, “No volvamos a la normalidad…”.

Especial para ASPO (4 de abril del 2020)

16. Giorgio Agamben, “Aclaraciones”.

Publicado en Quodlibet.it y cedido por el autor a ASPO para la presente edición. (17 marzo 2020)

Otros textos:

1- Achille Mbembe. “La pandemia democratiza el poder de matar”.

Publicado en: lavoragine.net

Artículo original publicado en Gauchazh el 31 de marzo de 2020.

https://lavoragine.net/la-pandemia-democratiza-poder-de-matar/

2- Alain Bertho, “El ʻdía siguiente ʼʻ es hoy.”

Publicado originalmente en francés en su blog Tiempos Actuales el 7 de abril.

https://lavoragine.net/dia-siguiente-es-hoy/

3- Amy Fairchild. “Esto no es algo que vaya a ocurrir una sola vez, podemos contar con que va a ocurrir de nuevo".

Publicado en: BBC News Mundo

https://www.bbc.com/mundo/noticias-52102161

4- Antonio Guterres. “El mundo no fue capaz de unirse”.

Publicado en: BBC News Mundo

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-52509664

5- Boaventura de Sousa Santos, “Al Sur de la cuarentena”.

Publicado en: Página 12

https://www.pagina12.com.ar/258640-al-sur-de-la-cuarentena

6- Bruno Latour. “Imaginemos gestos-barrera contra el regreso a la producción precrisis”.

Artículo original publicado en Antinomie (9 de abril de 2020)

https://lavoragine.net/gestos-barrera-contra-produccion-precrisis/

7- Christine Johnson, “Si queremos evitar que los virus se transformen en pandemias debemos cambiar radicalmente nuestros patrones de consumo".

Publicado en: BBC News Mundo

https://www.bbc.com/mundo/noticias-52282656

8- Damián Fraticelli, “La risa en tiempos de coronavirus”.

Publicado en: Página 12 (4 de mayo de 2020)

https://www.pagina12.com.ar/263593-por-que-la-pandemia-es-terreno-tan-fertil-para-el-humor

9- Dora Barrancos, “El futuro después del Covid-19”.

Publicado en: Página 12 (4 de mayo de 2020)

https://www.pagina12.com.ar/autores/24343-futuro-barrancos

10- Frei Betto, “Pandemia y espiritualidad”.

Publicado en: Granma (11 de abril de 2020)

http://www.cubadebate.cu/opinion/2020/03/26/pandemia-y-espiritualidad/

11- Hamza Esmili, “El confinamiento es un concepto burgués: cómo el aislamiento afecta a las distintas clases sociales”.

Publicado en: BBC Mundo (12 abril de 2020)

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-52216492

12- Ignacio Ramonet, “Coronavirus: La pandemia y el sistema-mundo”.

Publicado en: Cubadebate (25 de abril de 2020)

http://www.cubadebate.cu/especiales/2020/04/25/especial-de-ignacio-ramonet-ante-lo-desconocido-la-pandemia-y-el-sistema-mundo/

13- Jeremy Rifkin, “Estamos ante la amenaza de una extinción y la gente ni siquiera lo sabe”.

Publicado en: BBC Mundo (29 abril de 2020)

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-52411543

14- Jonathan Safran Foer, “Despertemos. Las granjas industriales son caldo de cultivo de pandemias”.

Publicado en: The Guardian (21 de abril de 2020) y tomado de:

https://www.climaterra.org/post/despertemos-las-granjas-industriales-son-caldo-de-cultivo-de-pandemias

15- José Andrés Díaz Hernández, “Tráficos virales, cálculos del biopoder y micropolíticas de los afectos”.

Tomado de: lavoragine.net.

https://lavoragine.net/traficos-virales-biopoder-micropoliticas-afectos/

16- Marco D'Eramo, “La epidemia del filósofo”.

Artículo original publicado en New Left Review el 4 de abril de 2020

Tomado de: lavoragine.net.

https://epidemia-del-filosofo-critica-agamben

17- María Paula Meneses, “La anatomía silenciada de la COVID-19”.

Publicado en: lavoragine.net (19 de marzo de 2020)

https://lavoragine.net/la-anatomia-silenciada-del-covid-19/

18-Michel Wieviorka. “En este momento, el poder está desbordado”.

Publicado en: Página/12 (2 de mayo de 2020)

https://www.pagina12.com.ar/263433-michel-wieviorka-en-este-momento-el-poder-esta-desbordado

19- Néstor García Canclini, “La dictadura sanitaria por el coronavirus y la vigilancia corporativa generalizada”.

Publicado en: urbanología.blogspot (11 de abril de 2020)

https://urbanalogia.blogspot.com/2020/04/garcia-canclini-la-dictadura-sanitaria.html

20- Néstor García Canclini, “¿Llegará el coronavirus a aplastar las demás luchas en curso?”.

Publicado en: Clarín.com (10 de abril de 2020)

https://www.clarin.com/revista-enie/-revolucion-mundial-_0_4pX-ZaJL7.html

21- Noam Chomsky. “Otra falla masiva y colosal del capitalismo”.

Publicado en: Página 12 (24 de abril de 2020)

https://www.pagina12.com.ar/261649-noam-chomsky-y-el-coronavirus-otra-falla-masiva-y-colosal-de

22- Paolo Giordano, “En una crisis como esta, el pensamiento mágico se demuestra falso”.

Publicado en: Página 12 (6 de abril de 2020)

https://www.pagina12.com.ar/257696-paolo-giordano-en-una-crisis-como-esta-el-pensamiento-magico

23- Paolo Giordano, “Tengo miedo de descubrir que el andamiaje de la civilización que conozco es un castillo de naipes”.

Publicado en: BBC Mundo (3 de abril de 2020)

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-52137626

24- Paul Mason, “La alternativa para los próximos 20 años es una forma sostenible de capitalismo”.

Publicado en: BBC News Mundo

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-52516855

25- Pietro Ameglio, “Pensar en voz alta la justicia y la paz”.

Publicado en: desinformemonos.org (10 de abril de 2020)

https://desinformemonos.org/coronavirus-avances-de-reflexiones-desde-la-cultura-de-paz-y-la-noviolencia/

26- Roque Farrán, “Uso de los dispositivos y tradiciones en la pandemia: hacia un paradigma de los cuidados”.

Publicado en: lavoragine.net

https://lavoragine.net/dispositivos-y-tradiciones-em-la-pandemia/

27- Silvia Ribeiro, “No le echen la culpa al murciélago”.

Publicado en: Página 12 (3 de abril de 2020)

https://www.pagina12.com.ar/256569-no-le-echen-la-culpa-al-murcielago

28- Slavoj Zizek, “¡Qué película que estamos viendo en la vida real!”.

Publicado en: Página 12 (21 de abril de 2020)

https://www.pagina12.com.ar/260905-que-pelicula-que-estamos-viendo-en-la-vida-real

29- Slavoj Zizek, “No habrá ningún regreso a la normalidad”.

Publicado en: El Cultural (6 de mayo de 2020)

https://elcultural.com/slavoj-zizek-no-habra-ningun-regreso-a-la-normalidad

30- Sonia Correa, “La crisis saca a luz desigualdades que en la normalidad quedan ocultas”.

Publicado en: Página 12 (2 de mayo de 2020)

https://www.pagina12.com.ar/263425-sonia-correa-la-crisis-saca-a-luz-desigualdades-que-en-la-no

31- Walden Bello, “El mundo después del coronavirus: El impulso es hacia un sistema postcapitalista”

Publicado en: Página 12 (10 de mayo de 2020)

https://www.pagina12.com.ar/264898-el-mundo-despues-del-coronavirus-el-impulso-es-hacia-un-sist