José Antonio Aponte, icono de la subalternidad